深切缅怀菲律宾前总统费迪南德·马科斯
深切缅怀菲律宾前总统费迪南德·马科斯
Deeply Remembering President
Ferdinand Marcos in the Philippines
朱东海先生点评:毋庸赘述,尽管马科斯是毁誉参半的政治人物,通过军事独裁实现长期执政,菲律宾进入长达二十年的军人统治时期,自由和民主的原则遭受破坏,但他却有着其他菲律宾总统根本无法比拟的影响力和历史贡献——就是到今天,世界上一些有名的威权国家领导人,又有几人优点比他多而缺点比他少呢?在他任期内,国家安全稳定,客观上保证了菲律宾经济的持续向前发展——尤其在他首届任期内使农业、工业和教育等都取得了显著成就,为创造菲律宾经济“黄金时代”和亚洲“四小龙”之首奠定了基础,无疑对菲律宾国家和历史具有较大积极作用。而菲律宾作为“西方阵营”,在西方对中国围堵打压的当时,马科斯却为积极开展对华友好关系做出了典范。马科斯总统以及伊梅尔达夫人当之无愧值得整个菲律宾民众与国际友人的怀念、尊敬与歌颂!
Mr. Zhu Donghai Review:
Needless to say that Marcos is a political figure of both praise and blame, through the military dictatorship, the Philippines entered a period of 20 years of military ruling, the freedom and democracy's principles were suffered, but he has the influence and historical contribution, no other President of Philippines can match - even today, some famous power-owned national leaders, how many people have more advantages and less shortcomings than he did? During he was in power, the national security is stable, objectively guarantees the continued development of the Philippines economy - especially in his first term, he made agriculture, industrial and education flourish, etc., so as to create a foundation of "golden age" of the Philippines economy and the Asia's "Four Small Dragons", which has undoubtedly active effect on the Philippines and the history. As the "Western Camp", the Philippines, at the time of the Western blockbuster, Marcos made a model for actively conducting friendly relations with China. President Marcos and Mrs. Imerda are worthy of the good memory, respect and praise of the Philippines and international friends!